++++
La destinée des personnages de ce roman est étroitement liée à l'Histoire. Comme de nombreux Juifs, ils doivent fuir les pogroms russes pour Paris. Mais c'est aussi une histoire d'amour entravée par une société hiérarchisée par l'argent. Histoire, sentiment, société, révolte... Un régal!
p.99:
"hommes tombaient amoureux de Lilla, mais, par une dérision du sort, elle ne rencontrait que des pauvres: de petits-bourgeois mariés, tenus à l'avarice et à la prudence, ou de médiocres aventuriers. Lorsque Ada eut quinze ans et devint jolie, sa tante éprouva pour elle une aversion profonde. Ada répondait avec insolence: c'était, depuis son enfance, son arme la plus sûre. Chose étrange! Seule une repartie vive et spirituelle, aussi impertinente qu'il était possible à Ada d'en trouver, faisait tomber la colère de la vieille femme. Elle ne demeurait pas en reste d'ailleurs; elle avait toujours eu une langue acérée, et elle était reconnaissant à sa nièce de lui en permettre l'usage, comme un duelliste de profession se réjouit de voir, en face de lui, sur le terrain, un adversaire habile. Malheureusement, elle avait le défaut commun aux femmes: elle s'enivrait de sa victoire. Avec elle, les scènes ne cessaient jamais, et, douée d'une mémoire implacable, elle n'abandonnait pas les griefs anciens pour les nouveaux, ce qui lui faisait reprendre et enrichir inlassablement les mêmes thèmes, en variant toutefois les termes avec une véritable conscience artistique. Ainsi une guêpe bourdonne longuement autour de vous, après avoir enfoncé son dard dans vos chairs. Sa nièce lui tenait tête, mais, surtout, Ada se réfugiait de plus en plus dans une vie intérieure si profonde et étrange que rien ne pouvait réellement l'offenser ou la meurtrir. Lorsque tante Rhaïssa l'invectivait, elle parvenait, à force de volonté, à regarder ce visage aigre, intelligent et dur non en fille maltraitée, mais en peintre, et elle reproduisait ensuite sur une page arrachée d'un cahier chaque trait qui s'était fixé dans sa mémoire."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire