21 décembre 2015

La Chorale des maîtres bouchers

+++++
568 pages


Première phrase:

Fidelis rentra chez lui à pied en douze jours de la Grande Guerre, et dormit trente-huit heures dès qu'il se fut glissé dans son lit d'enfant.

Propos:

1918. De retour du front, Fidelis Waldvogel, un jeune soldat allemand, tente sa chance en Amérique. Avec pour seul bagage une valise pleine de couteaux et de saucisses, il s'arrête à Argus, dans le Dakota du Nord où, bientôt rejoint par sa femme et son fils, il décide d'ouvrir une boucherie et de fonder une chorale, en souvenir de celle des maîtres bouchers où chantait son père. Des années 1920 aux années 1950, entre l'Europe et l'Amérique, ce roman à la fois épique et intime retrace le destin d'une famille confrontée au tumulte du monde.


  L'auteure:

Louise ERDRICH
Karen Louis Erdrich est née en 1954 d'une mère ojibura, donc amérindienne, et d'un père germano-américain. Elle grandit dans le Dakota du Nord, aux États-Unis, où ses parents travaillaient au Bureau des Affaires Indiennes.

Elle rencontra Michael Dorris, un autre auteur de la Renaissance amérindienne, au Dartmouth College, où ils enseignaient tous les deux, et ils se marièrent en 1981. Elle adopta les trois enfants de Michael, Reynold Abel, Jeffrey Sava et Madeline Hannal, et le couple en eut trois autres, Persi Andromeda, Pallas Antigone et Aza Marion.

Ce couple était aussi uni dans le travail et chacun contribua au travail de l'autre. Ils écrivirent même ensemble sous le pseudonyme de Milou North.

En 1991, leur fils Reynold Abel fut renversé par une voiture et en mourut. Peu après, ils se séparèrent et entamèrent une procédure de divorce. Leurs travaux d'écriture communs continuèrent tout de même jusque dans les années 1990.

Michael se suicida en 1997 en s'asphyxiant avec un mélange de drogue et d'alcool.
Louise Erdrich vit désormais dans le Minnesota avec ses filles et est la propriétaire d'une petite librairie indépendante appelée Birchbark Books, "birchbark" signifiant "écorce de bouleau" en anglais.

Le premier livre qu'elle publie est un recueil de poèmes intitulé Jacklight. Elle obtient le prix du Meilleur roman décerné en 1985 par le Los Angeles Times. Son œuvre se distingue par sa prose lyrique, le thème récurrent de la magie et les personnages Indiens.


Œuvres

Romans

  • Love Medecine (1984)/ L'Amour sorcier, 1986, réédition sous le titre Love Medecine, 2011
  • The Beet Queen (1986)/ La Branche cassée, 1988, réédité en français sous le titre Le Pique-nique des orphelins, 2015.
  • Tracks (1988)/ La Forêt suspendue, 1990
  • The Crown of Columbus (1988) avec Michael Dorris / La Couronne perdue, 1990
  • The Bingo Palace (1994)/ Bingo Palace, 1996
  • Tales of Burning Love (1996)
  • The Antelope Wife (1997)/ L'Épouse antilope, 1996
  • The Last Report on the Miracles at Little No Horse (1999)/ Dernier rapport sur les miracles à Little No Horse, 2003
  • The Master Butcher's Singing Club (2003)/ La Chorale des maîtres bouchers, 2005
  • Four Souls (2004)
  • The Painted Drum (2005)/ Ce qui a dévoré nos cœurs, 2007
  • The Plague of Doves (2008)/ La Malédiction des colombes, 2010
  • Shadow Tag (2010)/ Le Jeu des ombres, 2012
  • The Round House (2012)/ Dans le silence du vent, 2013
  • Naked Woman Playing Chopin / Femme nue jouant Chopin, 2014

Recueils de nouvelles

  • The Red Convertible: Selected and New Stories (2009)/ La Décapotable rouge, 2012

Recueils de poésie

  • Jacklight (1984)
  • Baptism of Desire (1989)
  • Original Fire: Selected and New Poems (2003)

Littérature d'enfance et de jeunesse

  • Grandmother's Pigeon (1996)
  • The Birchbark House (1999)/ Omakayas, 2002
  • The Range Eternal (2002)
  • The Game of Silence (2005) /Le Jeu du silence, 2008
  • The Porcupine Year (2008)
  • Chickadee (2012)

Autres écrits et essais

  • Route Two avec Michael Dorris (1990)
  • The Blue Jay’s Dance: A Birthyear (1995)
  • Books and Islands in Ojibwe Country (2003)

12 décembre 2015

Histoire(s) du manga moderne

+++++
203 pages

Propos:

"Encyclopédies, guides, méthodes de dessin, etc. : les ouvrages sur le manga sont légions. Pourtant, il n'existe pas encore de livre en français retraçant l'histoire de cette culture aujourd'hui incontournable !
C'est ce manque que viendra combler Histoire(s) du manga moderne (1952-2012).
Ce livre raconte la grande aventure du manga moderne : 60 double-pages, 60 années, 60 auteurs, pour découvrir comment cette culture est née et a évolué, et comprendre ses liens avec la société Japonaise et son histoire."

Une mine d'infos sur ce 7e art venu du Japon, il y en a pour tous les goûts!
La réalisation du livre fut une belle aventure apparemment.
Pour en savoir plus, voici le site du livre: https://www.mymajorcompany.com/histoires-du-manga-moderne

  Les auteurs: image empruntée sur le site





22 novembre 2015

Voyage de noces

 +++++
158 pages


Première phrase:

Les jours d'été reviendront encore mais la chaleur ne sera plus jamais aussi lourde ni les rues aussi vides qu'à Milan, ce mardi-là.

Propos:

Voyage de noces présente Jean B., un homme de quarante ans, en voyage à Milan pendant le mois d'août et qui apprend qu'une Française a mis fin à ses jours dans un hôtel milanais. En s'intéressant de plus près à ce tragique destin, il découvre qu'il connaissait la femme en question. Il s'égare alors dans les souvenirs du passé. De retour à Paris, il organise sa propre disparition et décide de laisser ses proches pour repartir sur les traces d'Ingrid Teyrsen et de son mari Rigaud. La biographie d'Ingrid, qu'il avait entrepris le ramène dans le passé, lorsque Ingrid et Rigaud fuyaient la guerre et s'étaient réfugiés dans un hôtel de la Côte d'Azur.

Ce roman fait écho au récit "Dora Bruder", et reprend les thèmes chers à l'auteur: la quête d'identité, la disparition, les traces, souvent infimes, de l'existence d'un être, d'un destin, la mémoire des lieux, les voyages, la période de l'occupation...dans un style tout en douceur.

  L'auteur:
Patrick MODIANO
voir ici: http://lavieestbelleetcesttantmieux.blogspot.fr/2014/06/1940-dora-bruder.html

mise à jour:

roman:
2014 : Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier

filmo: 
2009 : Des gens qui passent (TV) d'Alain Nahum, adaptation de Un cirque passe


 .

15 novembre 2015

40/40: Le Palais des rêves



+++
190 pages


Première phrase:

Les rideaux laissaient filtrer la clarté trouble du petit jour.

Propos:
4e de couv
Rejeton d'une illustre famille de grands serviteurs de l'Etat, Mark-Alem est embauché dans la plus secrète, la plus puissante, la plus terrifiante institution qui se puisse imaginer : une administration chargée de collecter, jusque dans les provinces les plus reculées, les songes de tout un chacun, de les rassembler dans un lieu unique, puis de les trier, de les classer, de les interpréter, afin d'isoler ces " maîtres-rêves " dans lesquels le destin de l'Empire et de son tyran pourra être déchiffré.
Cercle après cercle, Mark-Alem est promu dans les instances concentriques de ce haut lieu de pouvoir, jusqu'à en devenir le maître tout-puissant. Mais un maître hanté par la crainte d'être à son tour broyé par la bureaucratie infernale qu'il dirige : ne finira-t-il pas par lire un jour, dans le rébus de quelque rêve anonyme, la disgrâce et la condamnation de sa propre famille ?

L'ambiance froide et oppressante, telle qu'on l'imagine dans une dictature, est parfaitement décrite dans ce qu'elle a de bureaucratique et même dans l'architecture du bâtiment où travaille Mark-Alem: de longs couloirs, des portes qui ouvrent sur des pièces vides la plupart du temps.
Pas d'empathie pour les personnages, ni pour le héros, ce qui me gêne un peu.

  L'auteur:

Ismail KADARE
Ismail Kadare (souvent orthographié Kadaré en français) est un écrivain albanais, né le 28 janvier 1936 à Gjirokastër, dans le Sud de l'Albanie.

Ismail Kadare a étudié les lettres à l'Université de Tirana et à l'Institut Gorki de Moscou. En 1960, la rupture avec l'Union soviétique l'oblige à revenir en Albanie où il entame une carrière de journaliste. Il commence à écrire très jeune, au milieu des années 1950, mais ne publie que quelques poèmes dans un premier temps.

En 1963, la parution de son premier roman Le Général de l'armée morte lui apporte la renommée, d'abord en Albanie et ensuite à l'étranger grâce à la traduction française de Jusuf Vrioni. Dès lors, son œuvre est vendue dans le monde entier et traduite dans plus de trente langues.

Il reçoit le Prix international Man Booker en 2005 et le Prix Prince des Asturies de littérature en 2009.

Son œuvre considérable, reconnue par le public et la critique comme une pièce maîtresse de la littérature contemporaine, concentre romans, nouvelles, essais, poésie et pièces de théâtre. Ses thèmes essentiels sont l'histoire des Balkans et de l'Albanie et la dénonciation du totalitarisme à travers des métaphores habiles et des légendes anciennes. Avec le souci d'un observateur scientifique et d'un ethnographe, il puise ses images romanesques dans le passé yougoslave et ses souvenirs d'enfance. Kadare revisite les grandes étapes historiques, le folklore et les mythes de son pays natal dans une prose dramatico-bouffonne d'une ironie mordante. Son talent de conteur volubile se double d'un rôle de moraliste corrosif et percutant dans la dénonciation du totalitarisme à travers des fictions situées à des époques révolues. Son style puise son inspiration dans les grands classiques de l'histoire littéraire : Homère, Eschyle, Dante Alighieri, William Shakespeare, Miguel de Cervantès ou encore Nicolas Gogol.
[Babelio]

Oeuvre [wiki]:
  • Le Général de l'armée morte (1963), adapté au cinéma par Luciano Tovoli en 1983 avec Marcello Mastroianni Michel Piccoli, Anouk Aimée
  • La Peau de tambour (1967, sous le titre albanais La Noce)
  • Chronique de la ville de pierre (1970)
  • Les Tambours de la pluie (1970, sous le titre albanais La Citadelle)
  • L'Hiver de la grande solitude (1973, aussi publié comme Le Grand Hiver), évoque la rupture des relations avec l'Union soviétique en 1960
  • Novembre d'une capitale (1975)
  • Le Palais des rêves (1981)
  • Le Crépuscule des dieux de la steppe (1978)
  • La Commission des fêtes (1978)
  • Le Pont aux trois arches (1978)
  • La Niche de la honte (1978)
  • Avril brisé (1980) adapté au cinéma en 1987 par Liria Begeja avec Jean-Claude Adelin
  • Qui a ramené Doruntine ? (1980)
  • Clair de lune (1985)
  • L'Année noire (1985)
  • Le cortège de la noce s'est figé dans la glace (1985), qui a pour cadre la répression des manifestations de 1981 au Kosovo
  • Eschyle ou le grand perdant (1985, essai) adapté au cinéma en 2009 par Fanny Ardant sous le titre Cendres et sang
  • Concert en fin de saison (1988, aussi publié comme Le Concert), rédigé en 1978-1981 mais censuré pendant sept ans, évoque les relations sino-albanaises dans les années 70
  • Le Dossier H. (1989)
  • Le Monstre (1990), une version courte a d'abord paru en 1965, aussitôt censurée
  • Le Firman aveugle (1991), rédigé en 1984
  • Invitation à l'atelier de l'écrivain (1991, essai)
  • La Pyramide (1992)
  • La Grande Muraille (1993)
  • L'Ombre (1994), rédigé en 1984-86, a paru en français avant d'être enfin publié en albanais
  • L'Aigle (1995)
  • Spiritus (1996)
  • Le Printemps albanais (1997)
  • Trois temps (1997)
  • L'Albanie, visage des Balkans (1998)
  • Trois chants funèbres pour le Kosovo (1998)
  • La Ville sans enseignes (1998), œuvre de jeunesse rédigée à Moscou en 1959
  • Mauvaise saison sur l'Olympe (1998, théâtre)
  • L'Envol du migrateur (1999), rédigé en 1986
  • Froides fleurs d'avril (2000)
  • Il a fallu ce deuil pour se retrouver (2000), Journal de la guerre du Kosovo
  • Le Chevalier au faucon (2001)
  • Histoire de l'Union des écrivains albanais telle que reflétée dans le miroir d'une femme (2001)
  • La Fille d'Agamemnon (2003), rédigé en 1985
  • Le Successeur (2003)
  • Vie, jeu et mort de Lul Mazrek (2003)
  • Dante l'incontournable (2006)
  • Hamlet, le prince impossible (2007)
  • L'Accident (2008)
  • Le Dîner de trop (2009)
  • La Discorde (2013)
  • La Poupée (2015).
Kadare a également publié des poésies et une vingtaine de nouvelles.

07 novembre 2015

39/40: NonNonBâ


+++++
420 pages



Propos:

NonNonbâ est la veuve d’un moine bouddhiste et s’occupe souvent du jeune Shigeru, le fils de ses voisins. Pauvre, elle doit sa subsistance en grande partie à leur aide. En échange de quoi elle s’occupe régulièrement du ménage, de diverses tâches domestiques et offre sa compagnie et ses conseils aux enfants. Shigé-san est quant à lui un artiste dans l’âme, écrivant et dessinant des aventures fantastiques, mais négligeant ses devoirs d’école. Les histoires fabuleuses, les légendes et les croyances que lui racontent NonNonbâ enrichissent et modèlent peu à peu son imaginaire…C'est tendre, drôle, un peu comme dans "la Guerre des boutons" et on y découvre tout une mythologie, un monde de fantômes très présents et un peu envahissants parfois!

  L'auteur:
 
Shigeru MIZUKI

Il est né le 8 mars 1922 à Sakai-minato, petite ville côtière du sud-ouest du Japon. Il connaît dans cette province tranquille une enfance libre et heureuse, période faste dont il s’inspirera à de nombreuses reprises dans ses mangas. Très tôt, il montre des aptitudes étonnantes pour le dessin, talent encouragé sans réserve par ses parents.

Il a à peine vingt ans lorsque la guerre vient interrompre ses espoirs de carrière. Il est enrôlé dans l’armée impériale japonaise et est envoyé dans la jungle de Nouvelle-Guinée, où il va vivre un véritable cauchemar : il contacte rapidement la malaria, assiste à la mort de la plupart de ses camarades et perd le bras gauche dans un bombardement…Détenu sur place à la fin de la guerre, il se lie avec les membres d’une tribu locale, amitié qui le sauvera de la famine, de la maladie et de la folie.

Ce n’est finalement qu’en 1957, après une vie déjà trop riche de souvenirs et de blessures, que Mizuki entame la carrière de mangaka qui a fait de lui l’un des plus grands raconteurs d’histoires du son pays.

Auteur singulier et généreux, fin connaisseur des cultures populaires, des yôkaï et du surnaturel, il n’a eu de cesse d’explorer tout au long de son œuvre les univers qui se cachent derrière notre monde pour mieux dire sa profonde compréhension de l’âme humaine, et communiquer à ses lecteurs l’empathie qu’il n’a jamais cessé d’éprouver pour toutes les formes de vie.

Son manga le plus célèbre est sans conteste Ge Ge Ge no Kitaro, qui fut adapté en animé et en jeu vidéo et dont le personnage principal est Kitaro, un chasseur de yôkai.

Mizuki est un des grands fondateurs du manga d'horreur, se spécialisant dans les histoires de monstres et de fantômes (avec des yôkai, kappa et tengu).

Il a reçu le Prix du manga « Kōdansha » en 1965 pour « Terebi-kun et en 2007 » le jury du festival d'Angoulême lui a attribué le Prix du meilleur album, pour le manga NonNonBâ.

30 novembre 2015: Shigeru Mizuki vient de mourir, à Tokyo, à l'âge de 93 ans.





Bibliographie : (site BDgest)



05 novembre 2015

38/40: Mapuche

+++++
450 pages


Première phrase:

Un vent noir hurlait par la portière de la carlingue.

Propos:
4e de couv
Jana est Mapuche, fille d un peuple indigène longtemps tiré à vue dans la pampa argentine. Rescapée de la crise financière de 2001-2002, aujourd'hui sculptrice, Jana vit seule à Buenos Aires et, à vingt-huit ans, estime ne plus rien devoir à personne.
Rubén Calderon aussi est un rescapé, un des rares «subversifs » à être sorti vivant des geôles clandestines de l'École de Mécanique de la Marine, où ont péri son père et sa jeune sœur, durant la dictature militaire.
Trente ans ont passé depuis le retour de la démocratie. Détective pour le compte des Mères de la Place de Mai, Rubén recherche toujours les enfants de disparus adoptés lors de la dictature, et leurs tortionnaires...
Rien, a priori, ne devait réunir Jana et Rubén, que tout sépare. Puis un cadavre est retrouvé dans le port de La Boca, celui d'un travesti, « Luz », qui tapinait sur les docks avec « Paula », la seule amie de la sculptrice. De son côté, Rubén enquête au sujet de la disparition d une photographe, Maria Victoria Campallo, la fille d un des hommes d affaires les plus influents du pays. Malgré la politique des Droits de l'Homme appliquée depuis dix ans, les spectres des bourreaux rôdent toujours en Argentine. Eux et l'ombre des carabiniers qui ont expulsé la communauté de Jana de leurs terres ancestrales...

 Thriller noir et instructif qui se déroule cette fois du côté de l'Amérique du Sud. Violence et passion sont au rendez-vous. Peut-être bientôt un film?

  L'auteur:



Caryl FEREY
http://www.carylferey.com/index.html

21 octobre 2015

37/40: Une terre si froide


++++
428 pages


Première phrase:

L'émeute revêt une beauté particulière aujourd'hui.

Propos:

1981, Carrickfergus, Irlande du Nord. Le gréviste de la faim Bobby Sands vient de mourir et la région est sous haute tension. C’est dans ce contexte oppressant que le sergent Sean Duffy, catholique, se trouve confronté à un double meurtre d'homosexuels. Une affaire qui est loin d'intéresser une opinion publique et une presse concentrées sur les émeutes.
Ambiance très tendue, violence et humour noir au menu en plus d'une enquête palpitante.


  L'auteur:
Adrian Mc KINTY
Né à Carrickfergus , Irlande, en 1968.


Adrian McKinty a suivi des études de droit à l'université de Warwick puis de sciences politiques et de philosophie à l'université d'Oxford. Il s'installe ensuite à New-York au début des années 90.

Il s'est essayé à de nombreux boulots (vigile, postier, ouvrier de chantier, barman, entraîneur de rugby, commis dans une librairie...) avant de devenir professeur d'anglais à Denver (Colorado) et de se consacrer à l'écriture.

Son premier roman est largement salué par la critique, et fait de l'auteur une voix importante du roman noir américain.
En parallèle à ses récits criminels, McKinty publie, à partir de 2006, des ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse avec la trilogie The Lighthouse.

Adrian McKinty a écrit à ce jour 10 romans et vit aujourd'hui à Melbourne en Australie avec sa femme et ses enfants.

http://www.adrianmckinty.com/bio/ 

Œuvre:

Romans

Trilogie policière Michael Forsythe

  • Dead I Well May Be (2003)/ À l'automne, je serai peut-être mort, 2003
  • The Dead Yard (2006)/ Le Fils de la Mort, 2008
  • The Bloomsday Dead (2007)/ Retour de flammes, 2009

Trilogie The Lighthouse

  • The Lighthouse Land (2006)
  • The Lighthouse War (2007)
  • The Lighthouse Keepers (2008)

Série Sean Duffy

  • The Cold Cold Ground (2012)/ Une terre si froide,2013
  • I Hear The Sirens in the Street (2013)/ Dans la rue j'entends les sirènes, 2013
  • In The Morning I'll Be Gone (2014)
  • Gun Street Girl (2015)

Autres romans

  • Orange Rhymes With Everything (1998)
  • Hidden River (2005)/ Le Fleuve caché, 2007
  • Fifty Grand (2009)
  • Falling Glass (2011)
  • Deviant (2011)
  • The Sun Is God (2014)

Anthologie

  • Belfast Noir : Akashic Noir (2014), anthologie éditée en collaboration avec Stuart Neville

10 octobre 2015

36/40: Les femelles


++++
330 pages


Première phrase:

Le téléphone sonne.

Propos:

4e de couv:
"Petite fille jalouse, prostituée précoce, vierge effarouchée, bourgeoise en mal de sexe ou infirmière dévouée, elles ont six, onze, vingt, trente-cinq ans et, à première vue, paraissent inoffensives. A ceci près qu'il vaut mieux ne pas laisser traîner un revolver, un couteau ou une seringue à leur portée. Car ce sont des tueuses, les (anti) héroïnes de ces neuf nouvelles dérangeantes, que Oates met en scène avec un sadisme d'une sournoise sobriété. Une savante économie de moyens qui explique sans doute la montée de tension que le lecteur ressent à chacune de ces pages où l'horreur s'installe tranquillement..."


  L'auteur:
Joyce Carol OATES
Née à Lockport (État de New York) , le 16/06/1938, Joyce Carol Oates est une poétesse, romancière, nouvelliste, dramaturge et essayiste.

Très tôt, elle s'intéresse à la lecture, notamment au livre de Lewis Caroll, "Alice aux pays des merveilles", que lui a offert sa grand-mère et dont elle dira qu'il fut sa plus grande influence littéraire.

À l'adolescence Joyce découvre les écrits de Faulkner, Dostoïevski, Thoreau, Hemingway, Charlotte et Emily Brontë, qui l'influenceront beaucoup par la suite.

Joyce Carol Oates a commencé à écrire dès l'âge de quatorze ans.

Depuis 1964, elle publie des romans, des essais, des nouvelles et de la poésie. Au total plus de soixante-dix titres. Elle a aussi écrit plusieurs romans policiers sous les pseudonymes de Rosamond Smith et de Lauren Kelly. Elle s'intéresse aussi à la boxe.

Son roman "Blonde" inspiré de la vie de Marilyn Monroe est publié pratiquement dans le monde entier et lui a valu les éloges unanimes de la critique internationale. Au-delà de l'exploration d'un mythe américain, c'est la question de l'identité que l'écrivain cherche à percer, elle qui entrevoit dans l'icône d'Hollywood le portrait en filigrane de sa propre mère décédée très tôt, une figure également présente dans le roman "Mère disparue".

Elle décroche un poste de professeur en création littéraire à l'Université de Princeton, au New Jersey. Elle enseigne dans cette institution jusqu'en 2014. Son mari, Raymond Smith, mort en février 2008, dirigeait une revue littéraire, l'Ontario Review.


Œuvre (très impressionnante!)

Romans

Tétralogie du Pays des merveilles

  • A Garden of Earthly Delights (1967)/ Le Jardin des délices, 1976
  • Expensive People (1968)/ De gens chics, 1970
  • Them (1969)/ Eux, 1971
  • Wonderland (1971)/ Le Pays des merveilles, 1985

Saga gothique

  • Bellefleur (1980)/
  • A Bloodsmoor Romance (1982)/ La Légende de Bloodsmoor, 1985
  • Mysteries of Winterthurn (1984)/ Les Mystères de Winterthurn, 1987
  • My Heart Laid Bare (1998)/ Mon cœur mis à nu, 2001
  • The Accursed (2013)/ Maudits, 2015

Autres romans

  • With Shuddering Fall (1964)
  • Do With Me What You Will (1973)/ Faites de moi ce que vous voulez, 1977
  • The Assassins (1975)
  • Childwold (1976)/ Haute Enfance, 1978
  • Son of the Morning (1978)
  • Cybele (1979)
  • Unholy Loves (1979)/ Amours profanes, 1982
  • Angel of Light (1981)
  • Solstice (1985)/ Solstice, 1991
  • Marya: A Life (1986)/ Marya, une vie, 1988
  • You Must Remember This (1987)/ Souvenez-vous de ces années-là, 1990
  • American Appetites (1989)/ Le Goût de l'Amérique, 1994
  • Because It Is Bitter, and Because It Is My Heart (1990)/ Cette saveur amère de l'amour, 1992
  • Foxfire: Confessions of a Girl Gang (1993)/ Confessions d'un gang de filles, 1995
  • What I Lived For (1994)/ Corky,1996
  • Zombie (1995)/ Zombi, 2011
  • We Were the Mulvaneys (1996)/ Nous étions les Mulvaney, 1998
  • Man Crazy (1997)/ Man Crazy, 1999
  • Broke Heart Blues (1999)/ Johnny blues, 2002
  • Blonde (2000)/ Blonde, 2000 (tourné en téléfilm)
  • Middle Age: A Romance (2001)/ Hudson River, 2004
  • I'll Take You There (2002)/ Je vous emmène, 2004
  • The Tattooed Girl (2003)/ La Fille tatouée, 2006
  • The Falls (2004)/ Les Chutes, 2006 LU
  • Missing Mom (2005)/ Mère disparue, 2008
  • Black Girl, White Girl (2006)/ Fille noire, Fille blanche, 2009
  • The Gravedigger's Daughter (2007)/ La Fille du fossoyeur, 2008
  • My Sister, My Love (2008)/ Petite sœur, mon amour : l'histoire intime de Skyler Rampike, 2010
  • Little Bird of Heaven (2009)/ Petit oiseau du ciel, 2012
  • Mudwoman (2012)/ Mudwoman, 2013
  • Daddy Love (2013)
  • Carthage (2014)/ Carthage, 2015
  • The Sacrifice (2015)
  • Jack of Spades (2015)
  • The Man Without a Shadow (2016)

Courts romans (novellas)

  • The Triumph of the Spider Monkey (1976)/ Le Triomphe du singe-araignée, 2009
  • I Lock My Door Upon Myself (1990)/ Un amour noir, 1993
  • The Rise of Life on Earth (1991)/ Au commencement était la vie, 1994
  • Black Water (1992)/ Reflets en eau trouble, 1993
  • First Love: A Gothic Tale (1996)/ Premier Amour: un conte gothique, 2015
  • Beasts (2002)/ Délicieuses Pourritures, 2003
  • Rape: A Love Story (2003)/ Viol : une histoire d'amour, 2006
  • A Fair Maiden (2010)/ Le Mystérieux Mr Kidder, 2013
  • Patricide (2012)
  • The Rescuer (2012)

Romans signés Rosamond Smith (éd. françaises uniquement)

  • L'Amour en double, 1989
  • Le Sourire de l'ange, 1994
  • Le Département de musique, 1992
  • Œil-de-Serpent, 1993
  • Une troublante identité, 2000
  • Double Délice,2000; réédition sous le titre Fleur vénéneuse, 2015 
  • Double diabolique, 2005
  • Le Ravin, 2003

Romans signés Lauren Kelly (éd. françaises uniquement)

  • Emmène-moi, emmène-moi, 2005
  • Cœur volé, 2006
  • Masque de sang, 2010

Recueils de nouvelles

  • By the North Gate (1963)
  • Upon the Sweeping Flood And Other Stories (1966)
  • The Wheel of Love and Other Stories (1970)/ Corps, 1973 ; réédition partielle et bilingue sous le titre Démons, 1976
  • Marriages and Infidelities (1972)/ Mariages et Infidélités, 1980
  • The Goddess and Other Women (1974)
  • The Hungry Ghosts: Seven Allusive Comedies (1974)
  • Where Are You Going, Where Have You Been?: Stories of Young America (1974)
  • The Poisoned Kiss and Other Stories from the Portuguese (1975)
  • The Seduction and Other Stories (1975)
  • Crossing the Border (1976)
  • Night-Side (1977)
  • All the Good People I've Left Behind (1979)
  • A Sentimental Education (1980)/ Une éducation sentimentale, 1983
  • Last Days: Stories (1984)/ L'Homme que les femmes adoraient,1986
  • Raven's Wing (1986)/ Aile de corbeau, 1989
  • The Assignation (1988)/ Le Rendez-vous, 1993
  • Oates in Exile (1990)
  • Heat & Other Stories (1991)/ Vallée de la mort, 2009
  • Where is Here? (1992)
  • Where Are You Going, Where Have You Been?: Selected Early Stories (1993)
  • Haunted: Tales of the Grotesque (1994)/ Hantises : histoires grotesques, 2005
  • Demon and Other Tales (1996)
  • Will You Always Love Me? And Other Stories (1996)
  • The Collector of Hearts: New Tales of the Grotesque (1998)
  • Faithless: Tales of Transgression (2001)/ Infidèle : histoires de transgression, 2003
  • I Am No One You Know: Stories (2004)/ Vous ne me connaissez pas, 2006
  • The Female of the Species: Tales of Mystery and Suspense (2006)/ Les Femelles, 2007 LU
  • High Lonesome: New & Selected Stories, 1966-2006 (2006)
  • The Museum of Dr. Moses: Tales of Mystery and Suspense (2007)/ Le Musée du Dr Moses : histoires de mystère et de suspense, 2012
  • Wild Nights! (2008)/ Folles Nuits, 2011
  • Dear Husband (2009)/ Cher époux, 2013
  • Sourland: Stories (2010)/ Terres amères, 2015
  • Give Me Your Heart: Tales of Mystery and Suspense (2011)/ Étouffements, 2012
  • The Corn Maiden and Other Nightmares (2011)
  • Black Dahlia & White Rose (2012)
  • Evil Eye: Four Novellas of Love Gone Wrong (2013)
  • High Crime Area: Tales of Darkness and Dread (2014)
  • Lovely, Dark, Deep (2014)

Pièces de théâtre

  • Miracle Play (1974)
  • Three Plays (1980)
  • Tone Clusters (1990)/ En cas de meurtre, 1996
  • In Darkest America (1991)
  • I Stand Before You Naked (1991)
  • Twelve Plays (1991), dont la pièce intitulée Black
  • The Perfectionist and Other Plays (1995)
  • New Plays (1998)
  • Dr. Magic: Six One Act Plays (2004)

Poésie

  • Women In Love and Other Poems (1968)
  • Anonymous Sins & Other Poems (1969)
  • Love and Its Derangements (1970)
  • Angel Fire (1973)
  • Dreaming America (1973)
  • The Fabulous Beasts (1975)
  • Women Whose Lives Are Food, Men Whose Lives Are Money (1978)
  • Invisible Woman: New and Selected Poems, 1970–1982 (1982)
  • The Time Traveler (1989)
  • Tenderness (1996)

Ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse

  • Come Meet Muffin! (1998)
  • Big Mouth & Ugly Girl (2002)/ Nulle et Grande Gueule, 2002
  • Where Is Little Reynard? (2003)
  • Naughty Chérie! (2008)
  • Small Avalanches and Other Stories (2003)
  • Freaky Green Eyes (2003)/ Zarbie les yeux verts, 2005
  • Sexy (2005)/ Sexy, 2007
  • After the Wreck, I Picked Myself Up, Spread My Wings, and Flew Away (2006)/ Un endroit où se cacher, 2010
  • Two or Three Things I Forgot to Tell You (2012)/ Ce que j'ai oublié de te dire, 2014

Essais et mémoires

  • The Edge of Impossibility: Tragic Forms in Literature (1972)
  • The Hostile Sun: The Poetry of D.H. Lawrence (1973)
  • New Heaven, New Earth: The Visionary Experience in Literature (1974)
  • The Picture of Dorian Gray: Wilde’s Parable of the Fall (1980)
  • Contraries: Essays (1981)
  • The Profane Art: Essays & Reviews (1983)
  • On Boxing (1987)/ De la boxe, 1988
  • (Woman) Writer: Occasions and Opportunities (1988)
  • George Bellows: American Artist (1995)
  • They Just Went Away (1995)
  • Where I've Been, And Where I'm Going: Essays, Reviews, and Prose (1999)
  • The Faith of a Writer: Life, Craft, Art (2003)/ La Foi d'un écrivain, 2004
  • Uncensored: Views & (Re)views (2005)
  • The Journal of Joyce Carol Oates: 1973-1982 (2007)/ Journal, 1973-1982, 2009
  • In the Absence of Mentors/Monsters (2009)
  • In Rough Country (2010)
  • A Widow's Story: A Memoir (2011)/ J'ai réussi à rester en vie, 2011
  • The Lost Landscape (2015)

02 octobre 2015

35/40: La muraille de lave

++++
402 pages


Première phrase:

Il avait attrapé au fond du sac en plastique le masque de confection grossière et imparfaite.

Propos:

Encore une enquête sans Erlendur! Mais où est-il passé? Pas de nouvelles, mais personne ne s'inquiète vraiment, pris par le travail.
L'enquêteur principal de ce roman est cette fois Sigurdur Oli. Tandis qu'Elinborg, la fine cuisinière, s'occupe d'une affaire de viol, le jeune homme aide discrètement un couple de jeunes cadres qui, pratiquant l'échangisme, fait l'objet d'un chantage.
Dans le même temps, il retrouve l'un des témoins d'une affaire de pédophilie en partie résolue et le suit.
Troublé par son divorce, surveillé de près par sa hiérachie, Sigurdur Oli va aller jusqu'au bout d'une histoire surprenante, révélant la cupidité qui s'est emparée de la société islandaise avec l'expansion mondiale des modèles financiers.


  L'auteur:



Arnaldur INDRIDASON

Voir ici: http://lavieestbelleetcesttantmieux.blogspot.fr/2015/04/1840-la-riviere-noire.html

19 septembre 2015

34/40: Le dernier arbre

+++++
472 pages


Première phrase:

A l'un des arrêts facultatifs d'une certaine ligne ferroviaire, quelque part en Louisiane, un grand gaillard blond surnommé Jules descendit d'une voiture de voyageurs, au cœur d'un hameau comprenant douze maisons et une petite gare rectangulaire.

Propos:

En même temps que ce passager, on débarque en Louisiane pour y découvrir un monde très loin des cartes postales touristiques actuelles. Une exploitation forestière sert de cadre à une histoire profondément humaniste et parsemée de violences, partout présente. Violence de la nature: les moustiques, les serpents et l'humidité des marais dévorent les ouvriers. Violence des rapports humains: imbibés d'alcool pour oublier leur propre histoire et leur misère, ces ouvriers souffrent de l'absence de femmes et le racisme ambiant exacerbe les haines.
Et malgré tout cela, Randolph, tout juste arrivé de Pittsburgh pour gérer l'exploitation et la mener à son terme, jusqu'au dernier arbre, va prôner le dialogue et le respect, et opposer à la violence son humanité.
Grand bonheur de lecture en plus de la découverte d'un grand auteur!



  L'auteur:

Tim GAUTREAUX
Il est né à Morgan city, Louisiane , en  1947.

Romancier et nouvelliste, il est issu d'une famille de pilotes et mécaniciens de bateaux à vapeur et de remorqueurs. Des gens qui descendaient eux-mêmes de shérifs ou assimilés.

Le jeune Tim met en scène et en forme des anecdotes familiales, dès l'université. Ce qui le fait remarquer par des écrivains renommés. Professeur à son tour à l'Université de Louisiane du Sud, il commence à publier des nouvelles dans Atlantic Monthly, le New Yorker, Harper's et GQ.

En 1996, sort son premier recueil, Same Place, Same Things.

Écrivain tardif, Gautreaux rattrape vite le temps perdu avec un roman, 
The Next Step in the Dance (1998), 
puis un nouveau recueil: Welding with Children (1999), 
et deux autres romans: The Clearing (Le dernier arbre) en 1999 
et : The Missing (Nos disparus) en 2009.

Il obtient le prix John Dos Passos en 2005.

Il vit et travaille à Hammond (Louisiane).

16 septembre 2015

33/40: L'Histoire des 3 Adolf

255 p.
303 p.




326 p.


 ++++

Propos:

Berlin, 1936. Le journaliste Soheï Togué couvre les J.O. quand il apprend que son jeune frère a été enlevé et tué par la police spéciale. Ce dernier a mis la main sur un document prouvant qu’Adolf HITLER aurait un huitième de sang juif. À la recherche des meurtriers de son frère, Soheï croisera le chemin de deux enfants allemands se prénommant également Adolf. Meilleurs amis du monde, le destin et la guerre en feront des ennemis mortels !

 Voici un autre regard sur l'histoire: les SS et le fascisme vu du Japon!
C'est parfois simpliste et gentillet mais on s'attache à l'intrigue et aux personnages. Le plus gros problème étant que le volume 4 est épuisé, donc pas de fin à cette aventure!!!

L'auteur:
Info trouvées sur le site bedetheque.com.
Osamu TEZUKA

 On a donné de nombreux surnoms à Osamu Tezuka : " le Hergé japonais " ou encore " Manga no Kamisama " (le dieu du manga). L'apport de Tezuka au manga moderne est si considérable, si essentiel, que ces termes ne sont pas trop forts. Tezuka naît le 3 novembre 1928 à Osaka au sein d´une famille unie. Ses parents sont férus de manga, de cinéma étranger et y initient leurs enfants. Le petit Osamu développe très jeune une passion et un don évident pour le dessin. Dès l'âge de treize ans, il commence à crayonner des histoires sur ses cahiers d'école. Il débute sa carrière en 1946 dans un journal pour enfants, Mainnichi shôgakusei shimbun. Il n'abandonne pas pour autant l'école et entreprend de brillantes études de médecine à l´université d'Osaka, parallèlement à son activité de dessinateur. En 1947, à l´âge de 19 ans, il remporte son premier grand succès avec Shin takarajima (La Nouvelle Île au trésor), scénarisé par Shichima Sakai, et qui paraît directement en recueil. Il s'en serait vendu entre 400 000 et 600 000 exemplaires, un score impressionnant pour l'époque difficile de l'après-guerre. Ce premier succès est largement dû à un style révolutionnaire. Tezuka, très influencé par les films d'animation américains, et plus particulièrement par les frères Fleisher et Walt Disney, introduit un mouvement inattendu dans une histoire ponctuée de rebondissements trépidants : les lecteurs sont tout autant chamboulés qu'attirés par ce nouveau genre de manga. Il établit alors sans le savoir une grande partie des codes et des techniques du manga moderne. Tezuka connaît alors une ascension fulgurante. Courtisé par tous les éditeurs, il continue de dessiner et d'écrire, tout en achevant ses études de médecine. Il obtient son diplôme en 1961, mais n'exercera jamais. Fortement marqué par ses études, il aime ausculter, dans ses œuvres, les personnages avec toute l'attention et l'impartialité du praticien : il ne porte jamais de jugement préférant analyser la nature humaine avec la démarche du scientifique. Dans cette première période de création, il s'essaie à tous les thèmes : science-fiction, histoire, aventure, horreur... Il invente des histoires inédites, mais reprend également des thèmes classiques. Ses œuvres les plus célèbres de cette époque sont Lost World (1948), Métropolis (1949), Next World (1951) ou encore Faust (1950). En 1952, Tezuka quitte Osaka et s´installe à Tokyo. Il loge avec de jeunes auteurs de manga qu'il prend sous son aile. C´est à cette période qu'il signe ses oeuvres les plus célèbres : Le Roi Léo (Jungle Emperor Leo), publié de 1950 à 1954 dans le magazine Shonen Club, Astroboy, paru de 1951 à 1968 dans Shonen et Le Prince Saphyr (Princess Knight). Ce dernier fût à l'origine du genre shôjo, le manga pour fille. Ces mangas, et d'autres encore, sont adaptés en dessins animés par le studio Mushi, que Tezuka a créé en 1962. Il impose alors le manga pour enfant et le dessin animé qui entretiendront dorénavant des liens très étroits. Au cours de la seconde moitié des années 60, la moyenne d'âge des lecteurs augmentant, Tezuka s'intéresse à des thèmes plus adultes. Il écrit et dessine des histoires sombres et parfois très dures qu'il met en scène au coeur même de l'histoire du Japon. On les appelle les mangas gekiga. Ce sont notamment L'Histoire des trois Adolf, Phénix ou Ayako. Il crée également un journal, COM, dans lequel il accueille de nombreux jeunes auteurs. Tezuka disparaît le 9 février 1989, à l'âge de 61 ans, laissant derrière lui un héritage de plus de 700 œuvres et une génération d'auteurs empreints de son influence, parmi lesquels un certain Katsuhiro Otomo...

son site (oui!):  http://tezukaosamu.net/jp/